Translation examples
Cet enfant à des pattes.
The kid's got sideburns.
Laissez les pattes.
Keep the sideburns.
Oui. Je me laisse pousser les pattes.
I'm growing sideburns.
- J'aime bien tes pattes.
- I like your sideburns.
- Mes pattes, quoi...
These sideburns, right.
Des pattes, des jambes poilues...
Sideburns, hairy legs.
Rase tes pattes.
Lose the sideburns.
Et toi, pattes de lapin ?
How 'bout you, sideburns?
Il avait des pattes...
He had sideburns and, er...
Une étude in vivo plus récente avec un mélange commercial de décaBDE (DE-83R) contenant 98,5 % p/p de BDE-209 a montré que celui-ci entravait la métamorphose en retardant l'apparition des pattes antérieures (Qin 2010).
In a more recent in vivo study a c-decaBDE (DE-83R) consisting of 98.5% w/w BDE-209 was reported to affect metamorphosis in African Clawed Frog tadpoles by delaying the time to forelimb emergence (Qin 2010).
- Une patte d'ours, Louise ?
- Bear claw, Louise?
Regardez ces pattes.
Look at these claws.
Avec cette patte ?
-With the claw?
Ooh, patte d'ours !
Ooh, bear claws!
Pattes et griffes.
Paws and claws.
- Des pattes d'ours !
- Bear claws, rrowr!
Hello, patte d'ours.
Hello, bear claw.
Ouais, une patte d'ours
Yeah, a bear claw.
Bas les pattes !
Take your claws off me!
Les pattes sont trop droites.
The sideboards are too straight.
Cheveux châtain clair, un peu bouclés, avec des pattes, l'air cool ll jouait de la guitare, pas une trés bonne guitare
Blondish hair, a bit curly, sideboards, looking pretty cool He was playing guitar, not a very good one