Translation for "sur pattes" to english

Sur pattes

• on legs
• legged

Translation examples

on legs

Gras recouvrant le flanc près de la patte.
Fat covering the flank near the leg.

Carcasse en 6 morceaux − Carcasse découpée en 6 (six) morceaux comprenant deux pattes arrière, deux pattes avant et deux assortiments carré filet/carré couvert.
Carcase 6-Way - Carcase cut in 6 (six) pieces consisting of two hind legs, two fore legs and two loin/rib combinations.

Tendons des pattes avant ou arrière.
Tendons from fore or hind legs

C'est ce qu'on est pour lui maintenant. De la viande sur pattes.
That's what we are to him now, meat on legs.

Te vexe pas, mais je doute qu'un aspirateur sur pattes nous ennuie longtemps.
No offence, Kryten, but a vacuum cleaner on legs can't cause much trouble.

Vagin sur pattes !
Vagina on legs!

On reçoit deux respirateurs sur pattes et vous n'en dites rien ? !
It receives two respirators on legs and you do not say anything!

Le programme des oreillons de Won Ton est parti en couille et a créé un oeil géant libidineux sur patte.
Won Ton's mumps programme went west and created a horny giant eye on legs.