Translation for "partiellement" to english

Partiellement

adverb

• partially
• partly
• part way

Translation examples

partially adverb

:: Partiellement en cours et partiellement en cours de négociation
:: Partially in progress and partially under negotiation

Un examen partiel ne peut aboutir qu'à des solutions partielles.
A partial view could lead only to partial solutions.

<< (e) Fin partielle ou définitive [déchargement partiel ou définitif];>>
"(e) Partial or final termination [partial or final unloading];"

Partielle, en fait.
Well, partial, actually.

Une empreinte partielle... Une putain d'empreinte partielle !
Partial print -- A partial fucking print!

Ok, responsabilités partielles.
Okay, partial responsibilities.

Toutes sont partielles.
They're all partial.

L'empreinte partielle...
The partial handprint...

Un symbole partiel.
A partial symbol.

Plaque partielle "TSJ".
Partial license TSJ.

- Elle est partielle.
- It's a partial.

- Des empreintes partielles.
- A few partials.

partly adverb

Je m'en veux partiellement.
I blame myself partly.

Mission partiellement réussie.
Mission only partly successful.

Pierce était partiellement télépathe.
Pierce was partly telepathic.

Mais vous êtes... partiellement là.
But you are...partly there.

Partiellement à la main, partiellement tapé à la machine.
Partly written by hand, partly typed.

Ça veut dire partiellement.
So, that means partly.

C'est partiellement organique Léviathan.
That's partly organic... Leviathan.

Tu n'es que partiellement fou.
You're only partly insane.

Partiellement nuageux, dégagé en soirée.
Partly cloudy, clear by evening'.