Similar context phrases
Translation examples
verb
35. Dans la préfecture de Cyangungu, plus de 5 000 Tutsis furent parqués dans le stade de Cyangungu, sans abri, au soleil et sous la pluie.
35. In Cyangungu prefecture, more than 5,000 Tutsis were penned up in the stadium, without protection from the sun and rain.
Les témoins ont précisé au Comité que la majorité du bétail de Gaza était autrefois parquée dans cette zone, mais 50 % des enclos ont été détruits par Israël sans pouvoir être réparés, étant donné qu'il est dangereux de pénétrer dans la << zone tampon >>.
Witnesses informed the members that the majority of Gaza's livestock used to be kept in that area; however, 50 per cent of the pens had been destroyed by Israel and could not be repaired since it was unsafe to enter the "buffer zone".
Comment se battent-ils alors qu'ils sont parqués de la sorte ?
How do they fight when they're penned up?
Lorsque vous avez garni de pieux ils viennent parquer les moutons
"While you staked out your pasture, they were penning the lambs."
J'ai cinq cents têtes de bétail parquées dans le corral.
I got 500 head of prime cattle penned up at the corral.
M. L'instruit ignore qu'on les parque au désert.
Mr Educated is unaware that they are penned in by fences in the desert.
verb
Il pensait pouvoir les parquer en empolyant des ondes sonores. - Ca marche.
He thought that we could corral them using sound waves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test