Translation for "parents d'élèves et" to english

Parents d'élèves et

• parents of students and
• parents and

Translation examples

parents of students and

Que soient désignés un seul conseil des élèves, un seul conseil des parents d'élèves ainsi qu'un seul conseil des enseignants;
Appointment of common Council of parents and students, as well as Teachers' Council

Les parents d'élèves d'école primaire;
Parents of students in primary schools;

Ce projet donne au Ministre de l'éducation et du développement le pouvoir d'édicter des règles ayant des incidences sur les parents d'élèves.
The legislation gives the Minister of Education and Development powers to make rules affecting parents of students.

La Direction générale de l'enseignement obligatoire reçoit un courrier de plainte d'un chef d'établissement, de parents, d'élèves :
When the Directorate-General of Compulsory Education receives a letter of complaint from a head teacher, parents or students:

Une unité de soutien psychologique a notamment été mise en place à l'intention du personnel enseignant et des parents d'élèves.
This upgrade includes a Psychological Support Unit, set up to give service to teaching personnel and parents of students.

Le Ministère de l'éducation divulgue régulièrement des informations dans son document intitulé << Paiements effectués par les parents d'élèves des écoles publiques et des écoles intégrées à l'enseignement public >>.
The Ministry of Education regularly publicises information in its circular Payments by Parents of Students in State and State Integrated Schools.

4.1 De même, le Ministère de l'éducation a mis en place un programme de soutien financier aux parents d'élèves inscrits à l'examen du Carribean Secondary Education Council (CSEC).
Similarly, the Ministry of Education has established a programme of financial assistance to parents of students registered for the Caribbean Secondary Education Council (CSEC) Examination.

Des équipes régionales de sécurité routière distribuent des brochures dans les différents districts pour rappeler aux chauffeurs, aux enseignants et aux parents d'élèves les règles de sécurité dans les transports scolaires.
Regional Road Safety Teams give out promotional leaflets in various districts to remind SSVs drivers, teachers and parents of student transport safety.

Dans chaque école, les associations de parents d'élèves ont été transformées en associations de parents, d'enseignants et d'élèves, pour veiller à ce que les enfants participent à la gestion de l'établissement.
At each school Parent Teacher Associations have been transformed into Parent Teacher Student Association, to ensure children's participation in schools.

De même, elles sont toutes dotées d'un conseil réunissant des parents d'élèves, des personnes âgées locales et les gestionnaires de l'établissement.
In each school, there is a council in which the parents of students, local elders and managers of school are members.