Translation for "par téléphone" to english

Par téléphone

• by telephone
• by phone

Translation examples

by telephone

communications téléphoniques - par poste téléphonique;
telephone communication — per telephone set station;

viii) Remise de téléphones cellulaires ou de cartes téléphoniques.
(viii) Providing the victim with a mobile telephone or telephone cards;

L'encouragement de l'assistance téléphonique à la portée de tous: l'assistance téléphonique et via l'Internet (centre de prévention du suicide, accueil téléphonique, téléphone pour enfants et jeunes, téléphone pour holebi et ligne de prévention des drogues);
Encouraging telephone helplines that are accessible to everyone: both telephone helplines and help though the internet (suicide prevention centre, telephone counselling, telephone for children and young people, telephone for homosexuals, lesbians and bisexuals and drug-prevention line).

Services téléphoniques et numéros de téléphone utiles
Telephone services and useful telephone numbers

J'ai réservé par téléphone.
I made reservation by telephone. Oh, yes.

- par téléphone ou autre ?
- by telephone or in any way? - No.

Je me suis inscrit par téléphone.
I registered by telephone.

Très bien, mais par téléphone...
All right. But by telephone...

Les rendez-vous se prennent par téléphone.
Appointments only by telephone.

J'ai réservé une chambre par téléphone.
I reserved a room by telephone this morning.

Il m'a toujours contacté par téléphone.
He always contacted me by telephone.

La 1 re interview se fera par téléphone.
The first interview's by telephone.

Il nous l'a communiqué par téléphone il y a 10 mn.
Reported by telephone.

by phone

Téléphones sur IP, téléphones de conférence
Network Internet protocol phones, conference phones

Les téléphones mobiles ne servent pas seulement à téléphoner.
Mobile phones can be used for more than phone calls.

Téléphones portables (autres que les téléphones intelligents)
Mobile or cellular phones (other than smart phones)

De le faire par téléphone.
No, to do it by phone.

- Ça s'est fait par téléphone.
- I was hired by phone.

Je t'appelle par téléphone.
I call you by phone.

J'ai été informé par téléphone.
Informed me by phone.

Je serai disponible par téléphone.
I'll be available by phone.

- C'est plus rapide par téléphone.
- It's faster by phone.

Envoyer des fleurs par téléphone ?
Send flowers by phone

- Ils m'ont contacté par téléphone.
- Well, they contacted me by phone.