Translation for "a téléphone" to english

A téléphone

• phoned
• a phone

Translation examples

phoned

- Le 25 novembre 2009, à 16 heures, l'ennemi israélien a téléphoné de l'étranger à de nombreux postes civils fixes pour dire qu'il << verserait une somme de 10 millions de dollars à qui fournirait des renseignements sur les soldats israéliens portés disparus au Liban >>.
On 25 November 2009, at 1600 hours, a number of phone calls originating from abroad were received on civilian landline phones. The calls, which were made by the Israeli enemy, stated that $10 million would be paid to anyone who provided information regarding the Israeli soldiers missing in Lebanon.

- Le 27 novembre 2009, entre 7 heures et 11 heures, l'ennemi israélien a téléphoné de l'étranger à de nombreux postes civils fixes pour dire qu'il << verserait une somme de 10 millions de dollars à qui fournirait des renseignements sur les soldats israéliens portés disparus au Liban >>.
On 27 November 2009, between 0700 and 1100 hours, a number of phone calls originating from abroad were received on civilian landline phones. The calls, which were made by the Israeli enemy, stated that $10 million would be paid to anyone who provided information regarding the Israeli soldiers missing in Lebanon.

- Le 24 novembre 2009, à 10 heures, l'ennemi israélien a téléphoné de l'étranger à de nombreux postes civils fixes pour dire qu'il << verserait une somme de 10 millions de dollars à qui fournirait des renseignements sur le pilote israélien porté disparu au Liban >>.
On 24 November 2009, at 1000 hours, a number of phone calls originating from abroad were received on civilian landline phones. The calls, which were made by the Israeli enemy, stated that $10 million would be paid to anyone who provided information regarding the Israeli pilot missing in Lebanon.

:: Le même jour, entre 11 h 47 et 16 heures, l'ennemi israélien a téléphoné de l'étranger à de nombreux postes civils fixes pour dire qu'il << verserait une somme de 10 millions de dollars à qui fournirait des renseignements sur les soldats israéliens portés disparus au Liban >>.
- Between 1147 and 1600 hours, a number of phone calls originating from abroad were received on civilian landline phones. The calls, which were made by the Israeli enemy, stated that $10 million would be paid to anyone who provided information regarding the Israeli soldiers missing in Lebanon.

a phone

- C'est une fille qui a téléphoné ?
- It's a phone girl?

Sa copine lui a téléphoné.
He got a phone callfrom his girlfriend.

Me Gibaud a téléphoné.
Just a phone call from Mr Gibaud.

Chas Chandler m'a téléphoné.
I got a phone call from Chas Chandler.

Gilles, on m'a téléphoné !
Gilles, I got a phone call!

- Pas du tout. On nous a telephone.
- We received a phone call.