Translation for "orthographe" to english

Orthographe

noun

• spelling
• orthography
• writing

Translation examples

spelling noun

Pas de modification apportée, les deux orthographes sont correctes.
No change, either spelling is correct.

Fournir toutes les orthographes connues
Provide all available spellings.

:: Alphabet et règles pour l'orthographe des langues
:: The alphabet and spelling rules of the languages

Les dénominations et l'orthographe somaliennes
Somali names and spelling

Grammaire et orthographe contexte
Grammar and spelling Conjugations

:: Grammaire et orthographe
:: Grammar test and spelling test

L'orthographe des noms varie également.
The spelling of names also varies.

Vous orthographe "Jay."
You're spelling "Jay."

orthography noun

ii) Usage correct de l'orthographe;
(ii) Use of appropriate orthography;

41. En raison de l'évolution de la langue, une révision de l'orthographe est en cours.
41. Owing to the language developments, a revision of the orthography is being prepared.

Cela comprend leur droit de continuer à utiliser et, en tant que de besoin, à restaurer leurs propres langues et orthographes.
This includes their right to the continued use and, wherever necessary, the restoration of their own languages and orthographies.

- Séminaire sur l'orthographe du créole saint-lucien (1981)
Seminar on an Orthography for Saint Lucian Creole (1980)

Note : La toponymie de cette carte reprend l'orthographe des cartes les plus récentes.
Note: The toponomy on the map corresponds to the orthography found on most recent maps.

J'ai trouvé plusieurs idiosyncrasies sur des mots, des phrases, et l'orthographe dans les billets qui sont propres à chacun...
I found Various idiosyncratic words, Phrases, punctuation, And orthography Within the blog entries Consistent with each Separate person--

Les linguistes parlent d'une orthographe non linéaire, et ça nous amène à la question de leur pensée.
Linguists call this non-linear orthography, which raises the question, "ls this how they think?"

"L'orthographe esseulée Des anciens disparus"
"At the Ione orthography Of the elder dead"

- C'est quoi, l'orthographe ?
- What's orthography?

Pour boxer, j'ai pas besoin d'orthographe.
I don't need orthography to box.

Mathématiques, orthographe, usage des globes et des armes.
"instructed in all languages, living and dead... "mathematics, orthography, the use of globes and single stick.

writing noun

Les programmes d'études comportent différentes matières, dont l'histoire, la politique actuelle, l'éthique, la sociologie, la communication sociale, la psychologie, l'orthographe et la rédaction.
The curriculum includes the following subjects: history, current policy, ethics, sociology, social communication, psychology, handwriting, and report-writing.

L'article 17 est sans rapport avec la question de l'orthographe des noms dans les pièces d'identité et n'établit aucune règle ou principe précis à cet effet.
Article 17 does not cover or establish any specific rules or principles for writing names in identity documents.

Je suis nul en orthographe.
- I can't write, and I can't spell.

Je ne suis pas très bon en orthographe.
I keep forgetting whenever I have to write it.

Être douée en orthographe fait pas de vous un auteur.
Some people think they can spell, so they think they can write a script.

L'orthographe est exécrable, le sens perd le nord.
Your writing is coarse, full of errors, and it wanders.

Il fait plein de fautes d'orthographe.
His writing's full of mistakes.