Translation for "orienté projet" to english

Orienté projet

• project oriented
• oriented project

Translation examples

project oriented

Sur le plan programmatique, il s'agit entre autres de la nécessité de cibler les causes profondes de la fragilité et des lacunes en matière de développement; de se concentrer sur les objectifs stratégiques; d'adopter un programme - plutôt qu'une approche orientée projet; de renforcer l'accent placé sur le développement des capacités à long terme au lieu de combler les lacunes à plus court terme, notamment eu égard au rôle joué par le PNUD dans la mise en place de nouvelles institutions publiques; de réexaminer les efforts entrepris qui n'ont pas encore livré leur plein potentiel, par exemple dans le domaine du microfinancement et de l'emploi des jeunes; d'établir une planification préalable de la période de transition qui aboutira au retrait de la MINUL, en s'appuyant sur l'intérêt avéré et constant d'une collaboration au sein d'une mission intégrée dans les domaines prioritaires tels que la justice et la sécurité, mais en insistant de plus en plus sur l'acquisition d'une expérience technique de terrain plus vaste; et d'insister sur le suivi et l'évaluation.
From the programmatic viewpoint, these include the necessity of targeting the root causes of fragility and development shortfalls; strategically narrowing focus; adopting a programme- rather than a project-oriented approach; stepping-up the emphasis on longer-term capacity development rather than shorter duration "gap-filling", especially in view of the role played by UNDP in establishing new public institutions; taking a second look at efforts that have not yet realized their full potential, for instance, in microfinance and youth employment; planning ahead for the eventual transition of UNMIL, building upon the demonstrated and continuing value of collaboration within an Integrated Mission in priority areas such as justice and security but with increasing emphasis on acquiring expanded on-the-ground technical expertise; and placing greater emphasis on monitoring and evaluation.