Translation for "organisme multicellulaire" to english

Organisme multicellulaire

• multicellular organism

Translation examples

multicellular organism

4. Abordant ensuite la question de la collecte, de l'étude et de la commercialisation du génome humain et de leurs impacts sur les droits des peuples autochtones, la représentante de l'AAJ dit que les gènes ou les organismes multicellulaires, qu'il s'agisse d'êtres humains, d'animaux ou de végétaux, ne sauraient appartenir à qui que ce soit en particulier puisqu'ils sont le fruit d'un travail pluriséculaire de la nature, de sorte qu'ils ne sauraient être ni achetés, ni vendus, ni cédés, quand bien même la personne qui prétend en être le propriétaire originel aurait pour cela donné son consentement éclairé.
4. Referring to the question of the referencing, study and marketing of the human genome and its impact on the rights of indigenous peoples, she said that genes or multicellular organisms — whether those of human beings, animals or vegetables — could never become private property since they were the result of nature's work over the ages; they could neither be bought, sold nor transferred, even when the person who claimed to be the original owner had freely given his consent.

Oui, les traits de plasticité phénotypiques dans les organismes multicellulaires.
Yeah, phenotypic plasticity traits in multicellular organisms doesn't sound simple.

Des organismes unicellulaires dominaient les océans, mais certains vivaient en colonies appelées tapis microbiens et les premiers organismes multicellulaires allaient bientôt apparaître.
Single-celled organisms dominated the oceans, but some existed in colonies called "microbial mats," and the first multicellular organisms would soon evolve.

Elle avait une question sur notre recherche sur les processus morphogénétiques, en particulier traitant des traits de plasticité phénotypiques dans les organismes multicellulaires liés à la réparation et à la maintenance de la régénération...
Ah, she had a question about research we were doing on morphogenic processes, specifically dealing with phenotypic plasticity traits in multicellular organisms related to the repair and the maintenance of regenerate...