Translation for "objectifs des groupes" to english

Objectifs des groupes

• objectives of groups
• targets groups

Translation examples

objectives of groups

Pour atteindre ses objectifs, le Groupe des Nations Unies sur la société de l'information devra notamment :
15. In order to achieve its objectives, the group will, inter alia:

4. Pour atteindre ces objectifs, le Groupe s'acquitte des fonctions suivantes :
In pursuance of its objectives, the Group shall have the following functions:

Pour atteindre cet objectif, le groupe des institutions publiques offre plusieurs types de prise en charge :
306. In order to achieve this objective, the group of public institutions provides several types of treatment:

Elle a essentiellement pour tâche de déterminer des orientations, des objectifs, des groupes cibles, le champ d'application des programmes et des activités et leurs liens avec les questions procédant d'Action 21.
Its main objective will be to identify policy orientations, objectives, target groups, scope and coverage of programmes and activities and their relation to the issues emerging from Agenda 21.

Pour parvenir à cet objectif, le Groupe demande aux États dotés d'armes nucléaires de s'engager à mettre fin à l'amélioration qualitative, à la mise au point, à la fabrication et au stockage des ogives nucléaires et à leurs vecteurs.
In order to realize this objective, the Group calls on nuclear-weapon States to commit themselves to stopping the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems.

Pour atteindre ces objectifs, le Groupe a arrêté trois axes stratégiques :
In order to achieve the above objectives, the Group has agreed to work in three strategic directions:

Dans le but d'atteindre cet objectif, le Groupe demande aux États dotés d'armes nucléaires de s'engager à cesser l'amélioration qualitative, la mise au point, la production et le stockage des ogives nucléaires et de leurs vecteurs.
In order to reach the objective, the Group calls on nuclear-weapon States to commit themselves to stopping the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems.

Bien que le programme de travail porte nettement sur quelques domaines d'action prioritaire convenus, le large éventail d'objectifs, de groupes cibles, d'acteurs clefs et de parties prenantes demeure impressionnant.
While the work programme is now focusing efforts on a few agreed-upon priorities, the wide range of objectives, target groups, key actors and stakeholders remain daunting.

4. M. Velek a présenté les différentes rubriques que comporteraient un document d'orientation générale relatif à la salle de classe virtuelle, à savoir les objectifs, les groupes cibles et les aspects touchant à l'organisation.
Mr. Velek presented the headings of a vision document for the virtual classroom, which would be: objectives, target group approach and organizational aspects.

targets groups

Le tableau ci-dessous reprend les objectifs par groupes cibles:
The following table indicates the goals by target group: Goal

Les parties prenantes doivent clairement énoncer ce qu'elles veulent accomplir, en définissant les objectifs, les groupes ciblés, et les aspects de la pauvreté à traiter (moyens d'existence, santé, dangers).
Stakeholders jointly need to be clear on what they want to achieve, by defining goals, target groups, and what dimensions of poverty to address (livelihoods, health, hazards).