Translation for "numérotation des paragraphes" to english
Numérotation des paragraphes
Translation examples
numbering of paragraphs
Modifier la numérotation des paragraphes 10 à 28.
Change the numbering of paragraphs 10 - 28.
La numérotation des paragraphes correspond à celle de l'Annexe 3.
The numbering of paragraphs below follows that of annex 3.
1.3.2.2.5 Ajouter "visées au 5.4.3" après "consignes écrites" [et numéroter ce paragraphe correctement].
1.3.2.2.5 Insert "referred to in 5.4.3" after "instructions in writing" [and number this paragraph correctly].
21. Le PRESIDENT répond qu'il n'est pas possible pour le moment d'adopter le texte pour des raisons matérielles telles que la numérotation des paragraphes.
21. The CHAIRMAN replied that it was not possible to adopt the draft for the time being for technical reasons, such as the numbering of paragraphs.
La version anglaise contient une erreur dans la numérotation des paragraphes 8 et 9; ces paragraphes apparaissent deux fois.
The English version contains an error in the numbering of paragraphs 8 and 9; those numbers appear twice.
Numérotation des paragraphes du document SGH 35
Numbering of paragraphs in the GHS document 35
Je vous invite à tenir compte de cela et à numéroter les paragraphes en fonction des numéros des points de l'ordre du jour.
I would like to request that you take this into account and number the paragraphs in accordance with the agenda items.
La numérotation des paragraphes est propre à chaque annexe.
Each annex has independent paragraph numbering.
La numérotation des paragraphes est celle du RID/ADR de 2005.
The paragraph numbering refers to RID/ADR 2005.
- Numérotation des paragraphes des communications écrites, pour faciliter le renvoi à telle ou telle partie du texte;
- paragraph numbering in written submissions, in order to facilitate precise references to parts of a text;
(La numérotation des paragraphes ne figure pas dans l'original).
(Paragraph numbers added.)
La numérotation des paragraphes est celle des règlements RID/ADR de 2007.
The paragraph numbering refers to RID/ADR 2007.
9.7.5 Ajouter au texte actuel la numérotation de paragraphe 9.7.5.1.
9.7.5 Add paragraph numbering 9.7.5.1 to the present text.
1. La numérotation des paragraphes est incorrecte, tous les paragraphes et alinéas comportant un chiffre superflu.
1. All the paragraph numbers in this chapter contain an unnecessary numeral.
9.7.4.1 Supprimer la numérotation du paragraphe.
9.7.4.1 Delete paragraph numbering.
La numérotation des paragraphes reprend celle du document OTIF/RID/CE/2008-A.
The paragraph numbering reproduces that in document OTIF/RID/CE/2008A.
Toutefois, il a été signalé une erreur dans la numérotation des paragraphes.
Attention was drawn, however, to an error in the paragraph numbering.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test