Translation for "numéro" to english

Numéro

noun

• number
• issue
• digit
• performance
• spot

Translation examples

number noun

Numéro de client Numéro de fournisseur
Customer Number Supplier Number

Numéro d'abattage ou numéro du lot
Slaughter number or batch number

Numéro du vol : Numéro du vol :
Flight number: Flight Number:

- Numéro cinq, numéro six.
- Number five, number six.

Numéro sept, numéro six, numéro cinq...
Number seven, number six, number five...

Numéro un ou numéro deux ?
Number one or number two?

- Concernant votre numéro. - Mon numéro ?
About your numbers... my numbers?

Numéro un et numéro deux ?
Number one and number two?

- Numéro six, numéro cinq.
- Number six, number five.

- Numéro quatre, numéro cinq.
- Number four, number five.

Numéro quinze, numéro vingt et un, numéro dix-huit.
Number fifteen number twenty-one number eighteen...

issue noun

Annuaire démographique (4 numéros); Notas de población (4 numéros); REDATAM Informa (2 numéros);
Demographic Bulletin (4 issues); Notas de Población (4 issues); and REDATAM Informa (2 issues);

Index de ce numéro
Index to this issue

- Le dernier numéro.
- The newest issue.

"Boy play girl" premier numéro...
Boyplaygirl first issue...

... Et recevez 7 numéros...
...and get 7 issues...

Attends, tous les numéros?
Wait, every issue?

Le numéro de janvier est notre numéro prêt-à-porter.
Well, the January issue is our Ready-to-Wear issue.

Le numéro de septembre !
The September issue!

C'est quel numéro ?
Hey, what issue is this?

digit noun

PNUD : composer l'indicatif << 4 >> puis le numéro à quatre chiffres du poste; UNICEF : composer l'indicatif << 5 >> puis le numéro à quatre chiffres du poste; FNUAP : composer l'indicatif << 63 >> puis, après la deuxième tonalité, le numéro à quatre chiffres du poste.
UNDP: use access code "4", then dial the four-digit extension; UNICEF: use access code "5", then dial the four-digit extension; UNFPA: use access code "63", wait for the tone then dial the four-digit extension.

J'ai un numéro.
I got digits.

Et votre numéro ?
- How about them digits?

Prends son numéro.
Get her digits.

Voici mon numéro.
Here's my digits.

- Le mec porte mon numéro.
- Dude's wearing my digits.

J'ai obtenu un numéro !
Just got some digits!

Erreur de numéro.
We're out by a digit.

J'ai son numéro.
Got the digits.

J'ai ton numéro.
I got your digits.

performance noun

Les épreuves de la série 6 sont exécutées dans l'ordre alphabétique des numéros d'épreuves.
The 6 series are performed in alphabetical order.

Félicitations pour votre numéro.
Congratulations on your performance.

Tout le monde fera un numéro.
Everybody's performing.

"Shrek dans son ultime numéro" ?
" Shrek's final performance" ?

Et quel numéro ?
And what did you perform?

Gillian va faire son numéro.
Gillian's gonna perform.

Commence ton numéro !
- Begin the performance.

- Quel numéro d'acteur.
- That was quite a performance.

Arrêtez votre numéro.
You can stop your performance.

Un numéro extraordinaire.
An extraordinary performance.

Fais-moi un petit numéro.
Perform for me.

spot noun

b) Concernant la communication et la diffusion, la <<campagne nationale pour les droits sexuels et génésiques>>, l'élaboration et la diffusion de différents matériels graphiques (cartes, calques et affiches) sur le concept: <<Droits sexuels et génésiques - Tes droits>> et messages publicitaires radiophoniques en espagnol et dans quatre langues de peuples autochtones intégrant le numéro 0800.
(b) Communication and dissemination through the National Campaign for Sexual and Reproductive Rights and the development and dissemination of graphic materials (mailing, decals and posters) with the slogan "Sexual and reproductive rights -- Your rights" and radio spots in Spanish and four indigenous languages, with 0800 Salud sexual included in the message.

Je peux être numéro 2.
I'll pitch in the two spot. No big deal.

Holly prépare un numéro hallucinant.
Holly's hatched up a new hair-raiser for that centre spot.

Allons-y, je vais rater mon numéro.
I'm gonna miss my spot. Yes, yes, we go.

C'est pas un numéro qui porte chance.
Season 01 - Episode 08 X Spots the Mark