Translation for "nouvelle mine" to english

Nouvelle mine

• new mine

Translation examples

new mine

I. Projets d'extraction de minerai de fer : nouvelles mines
I. Iron ore mining projects: new mines and capacity

En 1995, pour chaque mine enlevée, 20 nouvelles mines ont été déposées.
For every mine that had been removed in 1995, 20 new mines had been laid.

Il faut en moyenne de six à huit ans pour mettre une nouvelle mine en exploitation.
On average it takes about six to eight years to develop a new mine and bring it into production.

C. Pose de nouvelles mines par les deux parties
C. New mines laid by both sides

On signale également la pose de nouvelles mines dans les zones contrôlées par l'UNITA.
Planting of new mines in UNITA-controlled areas has also been reported.

C. Pose de nouvelles mines par les deux parties 21 12
C. New mines laid by both sides . 21 11

Il est fort regrettable que de nouvelles mines aient été posées en Angola cette année, suite à la reprise des hostilités.
The laying of new mines in Angola this year as hostilities resumed is particularly deplorable.

L'Érythrée a également accusé l'Éthiopie de poser de nouvelles mines en Érythrée.
Eritrea has also accused Ethiopia of planting new mines in Eritrea.

Les hostilités ont par ailleurs entraîné la cessation des activités de déminage et la pose de nouvelles mines.
The hostilities have also led to the cessation of demining activities and the laying of new mines.

On craint cependant que de nouvelles mines soient posées par les groupes d'opposition armés tchadiens.
However there is concern about the possibility of new mines being laid by Chadian armed opposition groups.