Translation for "nous - si" to english

Nous - si

• we - if
• us - if

Translation examples

we - if

Si notre diagnostic n'est pas bon, ce sera comme si nous pourchassions des feux follets.
If we make the wrong diagnosis, we are going to be chasing a will-o'-the-wisp.

Si nous avons des problèmes, travaillons pour les résoudre si nous le pouvons.
If we have problems, let's work to put behind the problems if we possibly can.

Ce monde peut être le nôtre, si nous le voulons et si nous œuvrons de concert.
This world can be ours if we seek it and if we work together.

Qui sommes-nous si nous ne sommes plus jumelés à Pakuma ?
Who are we if we're not Pakuma's sister town?

Qui sommes nous si personne ne va être jugé ?
Who are we if no-one is to be judged?

Est-ce cool si nous, si nous avons mentionné que ou...?
Is that cool if we, if we mentioned that or...?

Comme nous si on le suit.
And so could we if we follow him.

Si nous... si nous vivons la parole dans la foi... dans l'amour et dans le soutien que nous nous portons, nous ne craindrons pas le jugement des hommes.
If we, if we live the word, by faith... in love and service to one another, we need fear no man's judgment.

us - if

- Appelle-nous si besoin.
- Call us if you need anything.

Dis-nous si quelqu'un arrive.
- Tell us if someone comes!

- Appelez-nous si nécessaire.
- Call us if you need us.

Aide-nous si tu peux
Help us if you can

Attrape-nous si tu peux!
Catch us if you can!

Pardonne-nous si tu peux.
Forgive us if you can..

- M. Mathieu, dites-nous si...
- Mr. Mathieu, tell us if...

Dites-nous si c'est Marta !
Tell us if it's Marta!