Translation for "non interférence" to english

Non interférence

• no interference
• non-interference

Translation examples

non-interference

Au Népal, le Haut Commissariat s'est efforcé d'engager les adolescents de sept camps de réfugiés dans des activités plus productives, y compris moyennant l'établissement de centres de jeunesse en 2006, afin qu'ils ne restent pas oisifs et qu'ils ne soient pas, de ce fait, plus vulnérables à l'influence d'éléments radicaux ; le HCR s'est efforcé de garantir la non interférence de ces éléments.
In Nepal, the Office sought to engage adolescents in seven refugee camps in more productive activities, including through the establishment of Youth Friendly Centres during 2006, so that they were not left idle and therefore rendered more vulnerable to the influence of radical elements, and worked to secure assurances of non-interference from such elements.

Uh, Morty, dans l'espace, on a quelque chose qu'on appelle la politique de non-interférence.
Uh, Morty, in space, we have something we call the non-interference policy.

Les circonstances ont changé, et qu'en est-il de la non-interférence ?
The circumstances have changed, and what happened to non-interference?

Face à une telle menace, la non-interférence est absurde.
In the face of such a threat, the strict policy of non interference is absurd!

Votre dieu là-haut pourrait insister pour qu'on obéisse à l'ordre de non-interférence.
Your god up there may insist that we obey our non-interference directive.

Un protocole de non-interférence. Notre Directive Première.
Well, we have a non-interference protocol-- our Prime Directive.

Notre Directive Première de non-interférence...
Captain, our prime directive of non-interference.

À la non interférence du comité conjoint du renseignement.
To the non interference of the joint intelligence committee.