Translation for "sans interférences" to english

Sans interférences

• without interference

Translation examples

without interference

Il permet donc à plusieurs utilisateurs de se servir simultanément du même répéteur sans interférence, tout en assurant la protection contre les brouillages et les interférences.
The system thus allows many users to use the same repeater simultaneously without interference, while also providing protection against jamming and interference.

Tu as dit que je pourrais gérer ça sans interférences.
You said I could handle it without interference.

Alors je vous demande de laisser Zoll et ses hommes partir, sans interférence.
Here and now, let Zoll and his men go, without interference.

Ils vous donneront leur bénédiction si je conserve ma position, sans interférence.
They will give blessing to your position if I am to retain mine without interference.

Tony, je t'ordonne de faire marcher le moteur sans interférence de ta sœur.
Tony, I command you to make this car run perfectly and continuously without interference from your sister.

Alors laissez-moi faire mon travail comme je l'entends et sans interférences.
Then you let me do my job as I see fit, without interference.

Ce que je veux ? Finir mon expérience sans interférence, mais vous voilà...
To finish my experiment without interference, but here we are...

Nous avons dû autoriser leur recherche pour progresser sans interférence.
We had to allow their research to progress without interference.

Elle fera face à Regina sans interférence !
She will face Regina without interference!

Laissez-moi passer le reste de mes jours ici sur Terre en paix, sans interférence.
Allow me to live out the rest of my day's here on Earth in peace, without interference.