Translation for "nocif" to english

Nocif

adjective

• harmful
• hurtful
• unwholesome
• noisome
• rogue

Translation examples

harmful adjective

Nocif par inhalation
Harmful if inhaled

c) Pour travail en milieu nocif, hautement nocif et dans des conditions dangereuses.
(c) For work in harmful, highly harmful and hazardous conditions.

Ce qui est plus nocif qu'efficace.
Which does more harm than good.

Ilaria Fresh signifie aucun pesticide nocif.
Ilaria Fresh means no harmful pesticides.

L'atmosphère filtre les rayons nocifs.
The atmosphere screens out the usual amount of harmful cosmic rays.

- Et Ie cyanure est extrêmement nocif...
-And prussic acid is very harmful ...

Aucun ingrédient nocif, sauf trop de beurre.
No harmful ingredients, except too much butter.

Ils sont plus nocifs.
They are more harmful.

Qui va juger de ce qui est nocif ?
Who decides what's harmful?

Rien de nocif, Ambassadeur.
It's nothing harmful, Ambassador.

- Un truc nocif pour le sperme.
Stuff that's harmful to the sperm. Wait.

Tout peut être nocif.
Anything can be considered harmful.

hurtful adjective

Ces prix élevés ont un effet nocif sur la croissance économique des pays importateurs de pétrole, en particulier des pays en développement dont les économies sont plus gourmandes en énergie que celles des pays développés et qui consacrent généralement une part importante de leurs recettes d'exportation au financement des importations pétrolières.
These high prices are hurting the economic growth of oil importers, and particularly developing countries, the economies of which are more energy-intensive than those of developed countries and which tend to spend a large part of their export revenue on oil imports.

Il ne permettrait pas que son entreprise vende un produit nocif pour les gens.
He's not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people.

Elle a dit que si tu voyageais plus, ça serait nocif pour ta famille.
She said that if you start traveling more, it's going to hurt your family.

Je veux d'abord savoir si nous sommes nocifs à Pagglesham.
No, check on Pagglesham, see if we're hurting anybody.

Mais tu trouves que le système est corrompu, immoral, injuste et nocif. Et pourtant tu en fais partie.
I'm saying you need to think about what you believe is a system that it is corrupt and immoral and wrong and hurtful but you're gonna be a part of it.

unwholesome adjective

Il est impératif de prendre des mesures concertées pour combattre ce phénomène nocif qui ne connaît pas de limites.
It is imperative that concerted actions be taken to combat this unwholesome phenomenon which has no bounds.

Un oeuf bouilli très doux, vous le savez, n'est pas nocif
An egg boiled very soft, you know, is not unwholesome.

rogue adjective

Un Etat nocif, Ricki, un Etat nocif.
Rogue state, Ricki, rogue state.

Je te suggère de penser à combien ce sera joli quand Valentin utiliseras la Coupe pour créer une armée de Shadowhunters nocifs.
I suggest you think about how slick it would be when Valentine uses the Mortal Cup to raise an army of rogue Shadowhunters.