Translation examples
25 décembre Noël
25 December Christmas Day
Le 25 décembre: Noël.
:: 25 December, Christmas.
Fête de Noël
Christmas Party
Soir de Noël
Christmas evening
123. Subside de Noël.
123. Christmas bonus.
Ce sketch sera suivi par des chants de Noël.
Christmas carols will follow.
Un Noël Honolulu, un Noël Pulp Fiction. Un Noël musulman, un Noël marocain.
A Honolulu Christmas, a Pulp Fiction Christmas, a Muslim Christmas, Moroccan Christmas,
- C'est Noël - C'est Noël
- # It's Christmas - # It's Christmas
Noël ou pas Noël.
Christmas or no Christmas, I'm quitting.
noël, réveillon de noël, peut-être.
Christmas, Christmas Eve, maybe.
Noël sera toujours Noël.
Christmas is still Christmas.
Noël devrait rester Noël.
Christmas should be Christmas.
Chaque Noël est le dernier Noël.
Every Christmas is last Christmas.
♪Pour Noël♪ Joyeux Noël!
- # For Christmas # - Merry Christmas!
C'est Noël C'est notre Noël.
It's Christmas. It's our Christmas.
C'est bientôt Noël.
Xmas is almost here.
joyeux Noël, Patrick.
Merry Xmas, Patrick.
Au travail la veille de Noël ?
Working on Xmas Eve?
joyeux Noël, Harry.
Merry Xmas, Harry.
Joyeux Noël, les enfants.
Merry Xmas, kids.
1977, Joyeux noël à tous.
1977, Merry Xmas to everybody.
Rappelle-toi le bulletin de Noël.
Remember his Xmas report?
Joyeux noël... "Ca s'annonce vraiment mal..."
Merry Xmas... Now? So?
Joyeux Noël, Romaine.
Merry Xmas, Romaine!
Mais elle était fermée! - Joyeux Noël, Erwin!
Merry Xmas, Erwin.
Joyeux Noël, Valkyrie.
Happy Yule, Valkryie.
Il est temps de commencer notre Noël.
Time to get our Yule on.
- Bûche traditionnelle de Noël.
A traditional Yule log.
- Salut Bo, Joyeux Noël.
- Hi Bo. Happy Yule.
Nous vous apportons la bûche de noël !
We bring you the Yule log!
Qui est l'idiot de Noël maintenant ?
Who's the Yule fool now, hm?
T'appelles ça une fête de Noël ?
You call this a Yule party? No fruit?