Translation for "niveaux de scolarité" to english

Niveaux de scolarité

• levels of education
• education levels

Translation examples

levels of education

Nombre d'enseignants par niveau de scolarité et par sexe, 2001-2010
Number of teacher by level of education and gender, 2001-2010

a) La population des adolescents est hétérogène pour ce qui est du niveau de scolarité, de la personnalité et de la situation socio—économique;
(a) The adolescent population is heterogeneous as regards levels of education, personality and socio—economic background;

La langue gaélique peut maintenant être enseignée à tous les niveaux de scolarité avec des ressources et des documents grandement améliorés.
Gaelic is now available at all levels of education with much improved resources and materials.

Nombre d'enfants placés en institution selon leur niveau de scolarité en 1996
Number of children placed in institutions, classified by level of education, 1996

Nombre d'enseignants par niveau de scolarité et par sexe, 2001-2010 (suite)
Number of teacher by level of education and gender, 2001-2010 (continued)

Nombre d'étudiants par niveau de scolarité et par sexe, 2001-2010 (suite)
Number of student by level of education and gender, 2001-2010 (continued)

Niveau de scolarité dans les zones urbaines
Level of education in rural areas

Le niveau de scolarité est une variable en corrélation avec l'importance du succès.
The level of education was a variable that correlated with measures of success.

Tableau 2.1 Nombre d'enseignants par niveau de scolarité et par sexe, 20012010
Table 2.1 Number of teacher by level of education and gender, 2001-2010

Tableau 2.2 Nombre d'étudiants par niveau de scolarité et par sexe, 2001-2010
Table 2.2 Number of student by level of education and gender, 2001-2010

education levels

Le niveau de scolarité moyen de la population de plus de 15 ans était de trois années d'école.
The population over 15 years old had an average educational level under the third grade.

Les chômeurs ayant un faible niveau de scolarité;
Unemployed persons with low education level;

Cette étude a conclu à l'inexistence d'asymétries entre les niveaux de scolarité des hommes et des femmes travaillant dans l'administration publique.
The study concluded that there were no imbalances between the educational levels of men and women working in the civil service.

Il y a là en fait un problème lié de très près au faible niveau de scolarité des parents qui se transmet d'une génération à l'autre.
In this, one factor that is definitely related is the low educational level of the parents, so that this becomes an intergenerational problem.

Le niveau de scolarité moyen de la population de plus de quinze ans était trois années d'école.
The average educational level of the population over age 15 was below third grade.