Translation for "niveau de consommation" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les niveaux de consommation restants des SAO donnant droit à un financement;
(d) The remaining consumption levels of the various ODS considered eligible for funding
La mise en œuvre du plan avait eu peu d'effet sur les niveaux de consommation en 2008.
Consumption levels in 2008 are said to be slightly affected by plan implementation.
45. Les disparités de revenu dans le monde ont pour pendant d'énormes différences dans les niveaux de consommation matérielle.
Global income disparities are mirrored by enormous gaps in material consumption levels.
De geler la production et la consommation de HCFC en [2016] à un niveau de référence correspondant soit aux niveaux de consommation de [2015], soit à [100 % + X %] des niveaux de consommation de [2006], si ces derniers sont inférieurs.
Freeze production and consumption of HCFCs in [2016] at a base level either of consumption levels in [2015] or [100% + X%] of consumption levels in [2006], whichever is less.
Les niveaux de consommation tendent alors à se stabiliser jusqu'à l'âge de 40 ans environ.
Consumption levels then tend to flatten until about age 40.
* Les données se réfèrent aux niveaux de consommation en kg/tête/an.
* The figures refer to consumption levels in kg/person/year.
Le rapport de l'Australie souligne que les populations peu nombreuses à haut niveau de consommation peuvent avoir un impact plus important sur l'environnement que les populations nombreuses à faible niveau de consommation.
The report of Australia made the point that small populations with high consumption levels may have a greater impact on the environment than large populations with low consumption levels.
Les niveaux de consommation d'alcool sont élevés, davantage pour les hommes que pour les femmes.
Alcohol consumption levels are high, more so for men than women.
Stocks actuels et niveau de consommation d'uranium
Current stocks and level of consumption of uranium ore
Ces derniers se sont retirés dans leurs clubs régionaux et leurs quartiers confortables pour perpétuer des niveaux de consommation inadmissibles.
The latter have retreated into their regional clubs and cosy arrangements for perpetuating unconscionable levels of consumption.
40. Veuillez fournir des statistiques à jour sur les niveaux de consommation de boissons alcooliques et de drogues illicites.
40. Please provide up—to—date statistics on the levels of consumption of alcoholic drinks and banned drugs.
Par ailleurs, les niveaux de consommation sont plus étroitement liés au revenu qu'à la structure démographique.
Furthermore, levels of consumption are more closely related to income than to the demographic structure.
Il est versé sous forme d'allocation aux familles et aux citoyens dotés de faibles ressources, à qui il assure un niveau de consommation de subsistance.
It takes the form of an allowance that enables poor families and citizens to maintain a subsistence level of consumption.
(moyenne des niveaux de consommation de référence des HCFC pour 2009 et 2011)
(HCFC baseline: average of 2009 and 2010 levels of consumption)
De l'autre, les pays dont l'indice de fécondité est élevé sont généralement enfermés dans la pauvreté et leur niveau de consommation est faible.
On the other hand, higher-fertility countries tend to be mired in poverty and have low levels of consumption.
29. Le niveau de consommation de méthylphénidate et le rythme auquel cette consommation croît demeurent alarmants.
29. The level of consumption of methylphenidate and the rate of its increase remain alarming.
À l'heure actuelle, ils indiquent aux consommateurs les tarifs et le niveau de consommation, mais toutes leurs fonctionnalités ne sont pas encore en place.
They currently serve not only to show the tariffs and level of consumption to the customers but not all functionalities are still in place.
Ce niveau de consommation n'est tout simplement pas viable.
This level of consumption is simply not sustainable.
Si la Chine atteignait Ie niveau de consommation des EURtats-Unis ou de l'Europe, je doute que le monde supporte la surcharge d'un milliard de consommateurs.
If China were to reach the level of consumption of, say, the United States or Europe, it's very unlikely that the world could support the addition of a billion consumers at that level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test