Translation for "ni expliqué" to english

Ni expliqué

• neither explained
• or explained

Translation examples

or explained

Toutefois, Tileman n'a pas indiqué les circonstances de la perte alléguée ni expliqué en quoi la perte alléguée était directement causée par l'invasion du Koweït par l'Iraq.
However, Tileman did not explain the circumstances surrounding its alleged loss nor did it explain how the alleged loss was directly caused by Iraq’s invasion of Kuwait.

Il ne devra pas te lire le menu ni t'expliquer que les poubelles qui dansent dans le film sont fausses.
He won't have to read the menu to you... or explain that the dancing trash bins in the movie previews aren't real.

Souvent, il me lisait ce qu'il venait d'écrire, sans jamais rien analyser ni expliquer.
He often read me what he'd written, but never analyzed or explained anything.

Ca ne veut rien dire ni n'explique pourquoi il enquête sur Hourglass.
Doesn't mean anything or explain why he's looking into Hourglass. We have a client to serve.