Translation for "nettoyage final" to english

Nettoyage final

• final cleaning

Translation examples

final cleaning

Après nettoyage final à l'alcool et à l'acétone dans un bain à ultrasons suivi d'un séchage, les échantillons métalliques doivent être pesés.
After final cleaning with alcohol and acetone in an ultrasound bath, and once dry, the metal samples shall be weighed.

1 à 2 millions de dollars : nettoyage final effectué par l'Organisation plutôt que par l'entreprise chargée de diriger les travaux
$1 million to $2 million: final cleaning by United Nations rather than the construction manager

De petits travaux de nettoyage final ont été recommandés dans des sites choisis et entrepris par le Ministère au premier trimestre 2010, grâce à un financement du Gouvernement norvégien.
Minor and final clean-up activities were recommended at selected sites. The Ministry undertook those clean-up activities with funding from the Government of Norway in the first quarter of 2010.

Après un nettoyage final à l'alcool et à l'acétone dans un bain à ultrasons suivi d'un séchage, les échantillons métalliques sont pesés.
After the final cleaning with alcohol and acetone in the ultrasound bath and drying the metal samples are going to be weighed.