Translation for "nettement améliorée" to english
Translation examples
La situation s'est également aussi nettement améliorée sur le plan de la sécurité.
The security situation, too, had significantly improved.
Les conditions de sécurité se sont nettement améliorées à Mogadiscio au cours des derniers mois.
3. In recent months, the security situation in Mogadishu has significantly improved.
La restructuration et le renforcement des capacités des prestataires du service public peuvent nettement améliorer l'efficacité.
The reform of and capacity-building in public service providers can significantly improve effectiveness.
La situation humanitaire s'est nettement améliorée.
The humanitarian situation in Somalia has significantly improved.
L'Entité a nettement amélioré l'efficacité de son organisation en 2012.
67. UN-Women significantly improved its organizational effectiveness in 2012.
Ces modifications ont nettement amélioré la législation des Îles Cook.
These amendments have significantly improved Cook Islands law.
La situation s'est aussi nettement améliorée du point de vue du nombre d'affaires jugées.
The situation had also significantly improved with respect to the number of cases brought to court.
Ce que nous voulons dire, c'est que la sécurité et l'ordre mondial doivent être nettement améliorés.
What we are saying is that security and world order must be significantly improved.
Le système de recouvrement des coûts des appels téléphoniques privés s'est nettement amélioré.
The system of recovering the cost of personal telephone calls has been significantly improved.
Au cours de la dernière décennie, les services de santé se sont nettement améliorés dans la région arabe.
The health services in the Arab Region have significantly improved over the last few decades.
Nous possédons de nombreux dossiers de patients dont le comportement s'est nettement amélioré après une légère modification de leur visage ou de leur corps.
We have many patient records whose behavior has significantly improved after a slight modification of their face or body.
La situation des femmes s’est nettement améliorée.
The situation of women has improved significantly.
Il est à noter que la présentation des états financiers s'est nettement améliorée.
The quality of the presentation of financial statements has improved significantly.
24. Dans nombre de ces unités, la discipline s'est nettement améliorée.
24. The discipline of many CDF units has improved significantly.
Les conditions de sécurité se sont nettement améliorées dans l'Ituri au cours de la période considérée.
21. The security situation improved significantly in Ituri during the reporting period.
Leur situation s'est aussi nettement améliorée dans le système éducatif.
Their situation had also improved significantly in the education system.
La situation de la dette souveraine des pays en développement s'est nettement améliorée.
50. The sovereign debt situation of developing countries had improved significantly.
Le taux de passage pour l'ensemble de l'Inde s'est nettement amélioré au fil des ans.
The transition/promotion rate at the all India level has improved significantly over the years.
La situation s'est nettement améliorée depuis 2010.
The situation has improved significantly since 2010.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test