Translation for "ne pas prendre" to english

Ne pas prendre

• do not take
• not taking

Translation examples

do not take

Ne pas prendre la photo.
Do not take the shot.

Ne pas prendre si vous prenez des Inhibiteurs MAOI ou si votre emploi nécessite de porter de lourdes charges.
Annuale's not for everyone. Do not take if you are using MAiO Inhibitors... or if your occupation requires you to operate heavy machinery.

Ne pas prendre Annuale si vous prévoyez de tomber enceinte, votre bébé pourrait devenir un monstre diabolique.
Do not take Annuale if you plan to ever become pregnant... as it may turn your baby into a firemonster.

Ne pas prendre avec de l'alcool.
Do not take with alcohol.

Je ne suis pas étranger aux inconvénients de la vie d'espion, mais il y a certaines largesses à ne pas prendre, autrement, il faut le dire à l'autre dès que possible.
I am not unfamiliar with the discourtesies of the spy game, but there are certain liberties you do not take, and if you do, you have to tell the other person as soon as you can.

Je vous demanderai de ne pas prendre mal ce que je vais vous dire.
I'm asking you now : do not take personnally what I'm going to say.

not taking

:: Prendre ou tenter de prendre des otages;
taking, or attempting to take hostages;

:: Prendre des échantillons.
To take representative samples.

<< à prendre ou à laisser >>.
take-it-or-leave-it basis.