Translation examples
Il est réaliste de dire que nous nageons ou nous coulons ensemble.
Realistically speaking, we swim or sink together.
Ou nous nageons ensemble ou nous coulons ensemble : il nous importe de choisir.
We swim together or we sink together: the choice is ours.
Derrière toi, nous nageons vers lui!
The way we're swimming, old girl!
Nous nageons, selon moi, en pleine hypocrisie.
We swim, I think, in full hypocrisy.
Nageons jusqu'à la rive.
I say we swim to shore.
Nous nageons ou pas?
Aren't we swimming?
"Nageons jusqu'à l'île."
"Let's swim to the island."
Nous nageons actuellement dedans.
We're actually swimming in it.
Je m'inquiète pour la rivière où nous nageons.
I'm worried about the river, we swim.
- Nageons avant de déjeuner.
- Come on,let's get a swim before breakfast
C'est nous qui nageons dans la mer.
That's us swimming in the sea.