Translation for "nageaient" to english

Nageaient

verb

• swim
• crawl

Translation examples

swim verb

6.4 L'État partie estime que les faits exposés dans la communication ne mettent pas en évidence l'existence de torture ou de mauvais traitements, mais plutôt un accident malheureux au cours duquel l'équipage d'un patrouilleur de la Garde civile est venu au secours de plusieurs personnes qui nageaient au large et les a conduites à proximité du rivage.
6.4 The State party considers that the facts set out in the complaint do not reveal the occurrence of torture or ill-treatment, but rather an unfortunate accident that occurred when the Civil Guard patrol assisted several persons who were swimming in the sea and took them close to shore.

Le 13 août, un ou plusieurs inconnus ont ouvert le feu à l'arme automatique sur un groupe de six adolescents serbes du Kosovo qui nageaient dans la Bistrica entre Zahac et Gorazdevac.
6. On 13 August, an unknown individual or individuals opened fire with an automatic weapon on a group of six Kosovo Serb teenagers swimming in the Bistrica River between Zahac and Gorazdevac.

... huit bonnes qui trayaient, sept cygnes qui nageaient.
Eight maids a-milking, seven swans a-swimming.

J'ignorais que les cochons nageaient si gracieusement.
Did you know? I had no idea pigs could swim so stylishly.

Je savais pas que les porcs nageaient !
I didn't know pigs could swim!

Ils nageaient dans mon pull.
They were just swimming in my shirt.

Lls nageaient nus là dehors?
They were swimming naked right outside this hotel?

Et il y avait des enfants dans l'eau... qui nageaient.
There was these kids out in the middle... Swimming.

T'arrives à croire que les gens nageaient en portant ces trucs ?
Can you believe people used to actually swim in those things?

Là où les enfants et les poissons nageaient.
Where they let the kids fish and swim.

Les gamins y nageaient et sautaient des rochers.
All the kids used to swim there and jump off the rocks.

Des dinosaures nageaient là avant nous.
There were dinosaurs swimming above us.