Translation for "négligence flagrante" to english
- flagrant negligence
- gross negligence
Similar context phrases
Translation examples
La Convention est considérée comme un instrument contraignant, et l'absence de rapport est due à une négligence flagrante de la délégation.
The Convention was perceived as a binding instrument and the lack of reporting was owing to gross negligence on the part of the delegation.
Les faits recueillis à l'issue de l'enquête ont confirmé la négligence flagrante et les graves irrégularités de gestion de la part du responsable du matériel du Service des technologies des communications et de l'information et ont mis en relief l'absence de supervision et de contrôle de la part des responsables du Service, ce qui s'était traduit par une perte pour l'ONU d'un montant total d'environ 249 000 dollars.
The evidence adduced by the investigation confirmed gross negligence and serious mismanagement on the part of the communication and information technology service asset manager and highlighted the lack of supervision and oversight by the service's line managers, leading to a loss of United Nations property with a total value of some $249,000.
La négligence flagrante entraîne deux années d'incarcération ou une amende.
In situations of gross negligence, the punishment is two years' imprisonment or a fine.
Un type est mort à cause d'elle. La chaîne va la virer vite fait pour négligence flagrante. Après...
THE NETWORK IS GOING TO FIRE HER FASTER THAN YOU CAN SAY, "GROSS NEGLIGENCE."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test