Translation for "multidisque" to english

Multidisque

• array
• multidisc
• multi

Translation examples

array

Le solde inutilisé anticipé pour 2012 s'explique par le coût inférieur aux prévisions du matériel informatique, tel que les serveurs d'entrée de gamme, les commutateurs réseau à faible débit ainsi qu'à 8 à 24 ports, les routeurs réseau et les systèmes multidisques modulaires SAN; à ceci s'ajoute le fait que les dépenses au titre des services informatiques centraux ont été inférieures aux prévisions, le nombre des ordinateurs de bureau ayant diminué après que plusieurs d'entre eux ont été réformés.
346. The anticipated unencumbered balances for 2012 reflect the lower-than-estimated cost for information technology equipment, such as servers (low-end), network switches (low capacity), network switches (8-24 port), network routers, and SAN modular smart arrays, combined with lower requirements under information technology services than budgeted for centralized information technology services, owing to a lower quantity of desktop computers as a result of write-offs.

Dans le cadre des améliorations apportées à l’infrastructure technique sous-jacente du SIG, une unité multidisque ultramoderne a été installée et configurée en reliant entre eux tous les serveurs opérationnels du SIG.
33. As part of the enhancements implemented to the underlying technical infrastructure used by IMIS, a state-of-the-art disk array unit was installed and configured connecting all the IMIS production servers.