Translation for "moyen terme" to english

Moyen terme

noun

• middle term
• mean

Translation examples

middle term noun

Des outils de programmation: cadre de dépense à moyen terme, budget programme et plan de développement des communes;
Programming tools: A framework of expenditure in the middle term, with a programme budget and a communal development plan;

Il n'y a pas suffisamment, à court ou moyen terme, de formation professionnelle qualifiée, d'orientation qui permette au jeune de progresser vers le secteur informel.
Not enough qualified vocational training or guidance is provided in the short or middle term to enable young people to move in the direction of the unofficial sector.

En outre, les autorités albanaises tiennent compte du document consultatif du Conseil de l'Europe sur les mesures de lutte contre la corruption à court et à moyen terme.
Furthermore the Albanian authorities are taking into consideration the Advisory Paper of CoE on short- and middle term measures on anti-corruption.

Une assistance à moyen terme est nécessaire.
Middle-term assistance is needed.

Pour renforcer les systèmes de suivi et d'évaluation de la Stratégie de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, il est nécessaire de surveiller une série d'indicateurs à moyen terme.
Strengthening the monitoring and evaluation systems SPRSE assumes monitoring a set of indicators in the middle term.

Ainsi, le PNUD a fourni un appui technique au ministère des finances pour l'élaboration du nouveau code fiscal et aidé le ministère de la planification à coordonner la préparation du plan à moyen terme et la rédaction de la loi sur les statistiques.
In particular, UNDP provided technical support to the Ministry of Finance in the preparation of the new Tax Code and assisted the Ministry of Planning to coordinate the preparation of the Medium-Middle Term Plan and the drafting of the Statistical Act.

En outre, le Plan d'action pour la réduction de la pauvreté contient des lignes directrices concernant les mesures devant être prises par les pouvoirs publics à court et moyen terme.
Moreover, the Action Plan for Poverty Reduction (PARP) contains guidelines of the Government actions in a short and middle term.

À partir de 2011, et à moyen terme, le financement du système éducatif devrait s'élever à 6 % du PIB.
Funding for the educational system is projected to reach at least 6 per cent of GDP in the middle term, starting in 2011.

Il est nécessaire de définir clairement les responsabilités dans ce secteur dans le cadre d'une politique qui soit au minimum à moyen terme.
Clear allocation of responsibilities in the sector is necessary and should be accompanied by at least a middle-term policy.

Pour la rendre vraiment équitable, le Secrétariat devrait fixer des objectifs précis à atteindre à court et moyen terme, qui seraient évalués périodiquement par les États Membres.
To ensure equitable geographical representation, the Secretariat should set specific short- and middle-term goals, which should be periodically assessed by the Member States.