Translation for "moyen et inférieur" to english

Moyen et inférieur

• middle and lower

Translation examples

middle and lower

a) Secteur 1 : Banadir (Mogadiscio) et Shabelle moyen et inférieur : maintien de l'effectif actuel, constitué de contingents burundais et ougandais (9 500 hommes);
(a) Sector 1: Banadir (Mogadishu) and Middle and Lower Shabelle regions: the current troop levels with the Burundian and Ugandan contingents shall be maintained (uniformed personnel strength: 9,500);

e) L'amélioration des capacités du système de santé, en particulier aux niveaux moyen et inférieur, en insistant sur les aspects préventifs et cliniques en matière d'administration, de planification, de technologie et de technique;
(e) Improvement of the health system capacities, particularly at the middle and lower levels, with emphasis on the preventive and clinical aspects of the administrative, planning, technological and technical features;

b) Secteur 2 : Djouba moyen et inférieur (Kismayo) : les effectifs dans ce secteur seront principalement composés du contingent de la force kényane de défense, transféré sous le commandement de l'AMISOM (4 700 hommes);
(b) Sector 2: Middle and Lower Juba regions (Kismaayo): the troops in this sector will consist mainly of the rehatted Kenyan Defence Force (uniformed personnel strength: 4,700);

La mésutilisation du système de promotion a eu pour résultat une organisation pléthorique dépourvue de capacités cruciales aux niveaux moyen et inférieur de la gestion.
The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

Suite à son succès global dans la région de Gedo, le HCR a fermé certains de ses bureaux extérieurs dans cette région afin de concentrer ses ressources et ses activités dans le Djouba moyen et inférieur.
Following its overall success in the Gedo region, UNHCR closed some of its field offices in that region in order to be able to concentrate activities and resources in Middle and Lower Juba.

79. L’évolution continue d’indiquer que, par comparaison aux hommes, les femmes occupent des postes aux niveaux moyen et inférieur.
79. The trends still show that women occupy middle and lower level positions compared to men.

Les données sur la composition par sexe au sein de l'administration centrale révèlent que le pourcentage d'hommes y demeure très élevé aux postes de haut rang et que les femmes se cantonnent dans les postes de rang moyen ou inférieur.
Data on the gender composition within the central government shows that the percentage of men is still very high for high-ranking positions, and women are concentrated in the middle or lower ranking positions.

:: Le 2 décembre 2002, tous les postes de juge et de procureur encore à pourvoir aux niveaux moyen et inférieur ont été annoncés.
:: On 2 December 2002, all remaining judicial and prosecutorial posts for the middle and lower tier were advertised.

La sécheresse dans le nord et le nord-est de la Chine et les inondations dans la plaine du cours moyen et inférieur du Changjiang et le sud-est de la Chine ont augmenté d'intensité.
Drought in northern and north-eastern China and floods in the middle and lower reaches of the Yangtze River and south-eastern China have become more severe.

Les régions les plus touchées par la sécheresse sont celles de Gedo, du Juba moyen et inférieur et des secteurs de Bay et Bakool.
The regions worst affected by drought are Gedo, Middle and Lower Jubba and areas of Bay and Bakool.