Translation for "moteur à" to english

Moteur à

• engine to
• motor

Translation examples

engine to

Moteur de base/type de moteur:
Parent engine/engine type1:

Caractéristiques principales du moteur (de base) et des types de moteurs dans une famille de moteurs
Essential characteristics of the (parent) engine and the engine types within an engine family

<<moteur multiréglages>>, un moteur doté de plusieurs réglages moteur;
"multi-setting engine" means an engine containing more than one engine setting;

Par "moteur à régime variable" on entend un moteur autre qu'un moteur à régime constant;
"Variable-speed engine" means an engine that is not a constant-speed engine;

On pourrait produire l'énergie en montant les moteurs à 80 °% du maximum tout en restant immobiles, puis initialiser le jet de plasma.
We could produce the energy by getting the warp engines to 80% of maximum while we're standing still. Then initiate the plasma burst.

Tu peux faire correspondre ce moteur à une marque et un modèle spécifiques ?
Can you match that engine to a specific make and model?

Moteurs à pleine puissance.
Engines to full power.

Quoi qu'il en soit, il est bien au-delà de notre compréhension, comme, euh, si vous étiez à montrer un moteur à réaction à quelqu'un au tournant du siècle.
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.

Il a enfilé la combinaison, ça n'était pas assez dangereux, donc il a attaché des moteurs à réactions à ses pieds ?
He puts the suit on, figures it's not dangerous enough, so he straps jet engines to his feet?

Tu mets Holland dans la wingsuit, Tu le traînes jusqu'au balcon, tu allumes les moteurs à réaction pour lui donner la poussée nécessaire pour le lancer, et ensuite il suffit juste d'une petite poussée
You put Holland in his wingsuit, you drag him out onto the balcony, you fire up the jet engines to give him just enough thrust to launch him, and then all you need is a little push.

Il est passé aux moteurs à quatre temps et il a changé sa façon de travailler. Ça prend du temps de faire ça.
But moving from two-stroke engines to four-stroke engines, going from one way of working to another takes time.

motor

2. Moteur électrique (moteur de traction)
2. Electric motor (traction motor)