Translation for "moins conservé" to english

Moins conservé

• less conserved
• less retained

Translation examples

less conserved

Les femmes Brames paraissent moins conservatrices par rapport aux autres (seulement 38,3 % d'elles donne son assentiment à la violence conjugale contre plus de 51,0 % chez les femmes des autres groupes ethniques.
Brame women appear to be less conservative than others (only 38.3% of them assent to conjugal violence, as against more than 51.0% of women of other ethnic groups).

D'une manière générale, les femmes sont moins conservatrices; mais elles estiment tout de même, à 43 %, que la profession qu'elles exercent ne peut être exercée que par des femmes.
Women are less conservative but also among women 43% believe that their present work is only suitable for women. Attitude towards the career of children

18. Mme Riemann-Hanewinckel (Allemagne) dit que l'Allemagne a véritablement cherché à adopter une approche moins conservatrice dans l'application de la Convention.
18. Ms. Riemann-Hanewinckel (Germany) said that Germany had been trying very hard to become less conservative in its approach to implementing the Convention.

On s'est dit que puisque tu es mariée maintenant, il faut que tu portes quelque chose d'un peu moins conservateur pour Nathan.
We figured that since you're married now, you need to wear something a little less conservative for Nathan.

Je porterais quelque chose de plus jeune, quelque chose de moins conservateur.
Nevertheless, I'd wear something younger, something a little less conservative

Ok, changement de sujet pour un truc un peu moins conservateur.
Okay, changing the channel to something a little less conservative.