Translation for "militaire et civile" to english
Similar context phrases
Translation examples
De nombreuses technologies liées aux missiles ont des applications à la fois militaires et civiles.
4. Many missile-related technologies have dual military and civil uses.
La base de données sur l'utilisation des avoirs de défense militaire et civile est constamment mise à jour afin d'assurer une mobilisation et une coordination plus efficaces de l'emploi des moyens de défense militaire et civile dans les opérations humanitaires.
The database on the use of military and civil defence assets is constantly updated for more efficient mobilization and coordination of the use of military and civil defence assets in humanitarian operations.
Collège de défense de l'OTAN, Cours à l'intention d'officiers militaires et civils supérieurs
:: NATO Defense College, Course for High Level Military and Civil Officials
De tels actes sont condamnables, et la justice militaire et civile doit les réprimer.
Such acts are to be condemned, and should be punished by the military and civil courts.
Il coordonne également des manoeuvres internationales faisant appel aux ressources de la défense militaire et civile.
It also coordinates international exercises when military and civil defence assets are used.
Les coupables peuvent aussi être poursuivis par les tribunaux nationaux, militaires ou civils.
Offenders could also be tried by national, military or civil tribunals.
Les enquêtes sont le fait des organes tant militaires que civils.
Investigations involve both military and civil bodies.
Une forte escorte de sécurité militaire et civile a été également fournie comme à Dilling.
Impressive military and civil security escort was provided, as in Dilling.
Par exemple, différentes parties du spectre électromagnétique sont attribuées par accord international aux télécommunications militaires et civiles.
Military and civil communication signals are for example assigned
2.4 Demander aux services de renseignements militaires et civils de collaborer à l'échange d'informations;
2.4 To request the collaboration of both military and civil intelligence services with respect to the exchange of information.
Habité par le personnel militaire et civil du District 2.
It's manned by both military and civilian personnel from District 2.
Mettre quelqu'un de la Force Terrienne en charge de Babylon 5... militaires et civils.
Putting someone from Earthforce in charge of B5... will help cement us with the folks back there, military and civilian.
C'est une entreprise de haute technologie établie dans le Midwest qui est sur le point d'obtenir un brevet pour la nouvelle génération de détecteurs de radar ayant un énorme potentiel militaire et civil.
It is a cutting edge high-tech firm out of the Midwest awaiting imminent patent approval on the next generation of radar detectors that have both huge military and civilian applications now.
Des notables militaires et civils assisteront aux funérailles du chef adjoint des opérations navales, le vice-amiral Bill Clancy, aujourd'hui.
Closer to home, top military and civilian officials will attend the funeral service of Deputy Chief of Naval Operations Vice Admiral Bill Clancy today.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test