Translation for "militaire en" to english

Militaire en

• military in
• in military

Translation examples

military in

Doctrine militaire et manuels militaires
Military Doctrine and Military Manuals

Les obligations militaires comprennent le recensement militaire, la préparation au service militaire, la convocation, le service militaire et l'inscription sur les listes de réserve.
Conscription of citizens comprises military registration, preparation to the military service, military call-up, military service and registration in the reserve.

A. Opérations militaires, dépenses militaires et menace d'action militaire
Military operations, military costs and the threat of military action

Tenue militaire pour les observateurs militaires
Military accoutrements for military

Tribunaux militaires et services du Procureur militaire
Military courts and military procuratorates

c) La justice militaire est rendue par les tribunaux militaires et les tribunaux de discipline militaire.
(c) Military justice is exercised by military courts and military disciplinary courts.

i) Nécessité militaire (emploi de la force militaire à des fins militaires légitimes);
(i) military necessity (the use of military force for legitimate military purposes);

— A l'égard des militaires ou assimilés, des infractions spécifiquement militaires (Code de justice militaire) et de toutes natures commises par les militaires, soit à l'intérieur d'un établissement militaire, soit dans le service.
Over military and comparable personnel for specifically military offences (Code of Military Justice) and offences of all kinds committed by military personnel, either inside a military establishment or in the line of duty;

Celui qui devrait se faire examiner la tête est l'homme qui abuse systématiquement de la crème de la reconnaissance militaire en nous lâchant avec un régiment de Humvee pour mener un ramassis de bidasses, d'officiers et d'attardés surarmés comme Casey Kasem à travers la Mésopotamie.
The individual who needs his head examined is the man responsible for taking arguably the finest damn independent recon operators of any military in the world, and dropping us in Humvee platoons to lead a parade of pogs, officers, and heavily-armed subhuman morons

Ces vaisseaux mère peuvent dominer nos militaires en un clin d'œil.
Those mother ships can overpower our military in the blink of an eye.