Translation for "mettre en marche" to english

Mettre en marche

verb

• start
• turn on
• start up
• activate
• set in motion
• get started
• actuate
• trip
• pop on

Translation examples

start verb

Au début de la séquence d'essai, il convient de mettre en marche l'équipement de mesure et d'effectuer simultanément les opérations suivantes:
At the start of the test sequence, the measuring equipment shall be started, simultaneously:

Au bout de cinq minutes, mettre la commande de contact du véhicule sur la position "Démarrage" et mettre en marche le moteur.
After a five-minute period, switch the vehicle's ignition locking system to the "Start" position and start the engine.

Au bout de cinq minutes, mettre la commande de contact du véhicule sur la position <<Démarrage>> et mettre en marche le moteur.
After a five-minute period, activate the vehicle's ignition locking system to the "Start" position and start the engine.

set in motion verb

Ces incidents coïncident avec l'intensification des efforts visant à mettre en marche le processus politique.
These incidents coincide with the increased efforts to set in motion the political process.