Translation for "messages codés" to english

Messages codés

• coded messages

Translation examples

coded messages

Ces trois postes sont destinés à renforcer les moyens d'action du Groupe du courrier touchant les communications liées aux missions de maintien de la paix (messages codés, télécopies, câbles, télex et valise diplomatique).
The three posts will augment the capacity of Mail Operations to handle communications traffic relating to peace-keeping missions, including coded messages, facsimile, cable, telex and diplomatic pouches.

D'autres journaux, de part et d'autre, incitent aussi directement et indirectement, à la violence interethnique par des messages codés.
Other newspapers, on both sides, directly and indirectly incite interethnic violence by means of coded messages.

Il a fait part de ces rumeurs à un collègue basé à Srebrenica, en ajoutant que s’il venait jamais à observer le moindre indice susceptible de les confirmer, il lui enverrait un bref message codé : «Dis bonjour à Ibrahim».
He mentioned this to a colleague based in Srebrenica, adding that if he ever saw anything which might substantiate the rumours, he would send him a short coded message: “Say hello to Ibrahim”.

D'autres ont incité à la violence interethnique par le biais de messages codés.
Others have incited to interethnic violence by means of coded messages.

C'était un message codé.
That was a coded message.

Comme un message codé?
Like a coded message?

Envoyons un message codé...
All right, let's send a coded message...

- Harper, message codé.
- Code message, sir.

C'est un message codé.
– It's a coded message.