Translation for "les messages" to english

Les messages

• the messages
• messages
• posts

Translation examples

the messages

On peut répartir ces messages en trois catégories: les messages neutres, les messages concernant la sécurité générale et les autres messages.
Non-traffic messages can be divided into neutral messages, general safety messages and other messages.

On peut dire, pour résumer, qu'il s'agit de messages relatifs à des transactions, de messages concernant les fichiers maîtres et de messages de prévision ou de notification.
These can be summarised as transaction messages, master file messages and forecasting/reporting messages.

Le message de l'enveloppe est un message de courrier électronique normal auquel sont joints les messages relatifs à la navigation.
The envelope message is a normal E-mail message with the navigation messages as attachments.

Emetteur du message (message émanant de ...)
Message from Message to

J'enlèverais les messages.
So, I'd remove the messages.

Bon, vérifie les messages.
Okay, check the messages.

Qui envoie les messages ?
Who's sending the messages?

excepté pour les messages.
Except for the messages.

Quels sont les messages ?
So, what are the messages?

Suivez les messages, John.
Follow the messages, John.

Francine m'envoie les messages.
Francine's sending the messages.

posts

119 messages affichés par 46 abonnés
119 postings by 46 subscribers

:: Affichage d'informations ou utilisation de la messagerie instantanée
:: Posting information or instant messaging