Translation examples
Mais 18,5 % des femmes et 13,3 % des hommes considéraient leur état de santé comme mauvais ou très mauvais.
However, 18,5 % of women and 13,3 % of men considered it as bad or very bad.
Le mauvais système
The bad system
Ni bon ni mauvais
Not good not bad
ii) Mauvais état.
(ii) Bad condition.
Les mauvais points;
Bad-conduct marks;
en très mauvais état
Is in extreemly bad condition
Mauvais, c'est bien, d'accord ?
Bad is good, okay?
- "Mauvais" n'est pas le mot.
"Bad" is not the word.
Quelque chose de très mauvais est sur le point d'arriver !
Something really bad is about to happen here!
Quelque chose de mauvais est sur le point de se produire.
Something bad is bound to happen.
Quelque chose... De mauvais est dehors.
Something... bad is out here.
C'est mauvais, n'est-ce pas ?
Bad, is it?
Comment mauvais est-ce que c'est?
How bad is it?
C'est où le bon est mauvais, et le mauvais est bon.
It's where good is bad, bad is good.
C'est mauvais ? C'est bon ? J'suis foutue ?
Well, is it bad, is it good, am I screwed?
"très bien" est un 5, "très mauvais" est un 1.
"Very good" is a five, "very bad" is a one.
Le marché est mauvais. "C'est terrible."
"The market out there is bad." "It's terrible.
Le son est mauvais, n'est-ce pas ?
That sound is bad, right?