Translation for "manque tellement" to english

Manque tellement

• miss so much
• so lacking

Translation examples

so lacking

Il a dit : " Voici un homme qui manque tellement d'esprit d'initiative qu'il n'accomplira rien à moins d'être guidé comme un enfant."
"Here is a man so lacking in leadership... "that he can accomplish nothing unless he is led by the hand like a child. "

J'ai besoin d'une nature sauvage, qui manque tellement ici à Mayfair
To Scotland. I have need of the wildness, so lacking here in Mayfair.

Une décision qui manque tellement de clarté que je ne peux que supposer que c'était ta maladie qui te guidait.
A decision so lacking in clarity I can only assume it was your disease at the wheel.

- Il manque tellement de vision.
- They so lack vision.