Translation for "maniériste" to english

Maniériste

noun

• mannerist

Translation examples

mannerist noun

Kalwaria Zebrzydowska - l'ensemble architectural maniériste et paysager du parc du pélérinage,
Kalwaria Zebrzydowska - the landscape Mannerist complex of the pilgrimage park

Grand ami du poète, dramaturge et diplomate français Paul Claudel, ayant élu domicile à Paris, son art, baroque et maniériste, se caractérise par une propension au grandiose, les choses et les êtres de la vie réelle apparaissant au travers d'un langage hyperbolique et démesuré.
A close friend of the French poet, playwright and diplomat, Paul Claudel, and a resident of Paris, his baroque, mannerist art is characterized by a propensity to the grandiose, the things and beings of real life portrayed through a hyperbolic, emphatic language.

Tu ne vois pas que c'est un Saint Sébastien maniériste.
But can't you see? He's a mannerist St Sebastian.

Né à Parme, a fait partie de l'école maniériste, et est devenu un maître portraitiste mélangeant son style sensuel avec le sytle classique de Raphaël comme vous pouvez le voir dans son "Portrait d'une jeune fille nommée Anthéa"
He was born in Parma and was of the mannerist school, becoming a master portraitist, blending the sensual style with the classical style of Raphael, as you can see in his "Portrait of a Young Girl Named Anthea."

Les tableaux religieux de style maniériste regorgeaient d'icônes que les initiés savaient déchiffrer.
The mannerist style of devotional painting was crammed with iconography for the knowing to decipher.

Ce matin nous étions en train de visiter les premiers maîtres flamands de la Renaissance et de l'école maniériste quand il a sorti son aérosol noir et a éclaboussé "La fenêtre Ladyata" de Vermeer.
This morning we were viewing- the early Flemish masters- of the renaissance and mannerists schools, when he gets out his black aerosol- and squirts Vermeer's Ladyata window.