Translation for "méthodes efficaces" to english

Méthodes efficaces

• effective methods

Translation examples

effective methods

Des millions de petits exploitants adoptent des méthodes efficaces pour régénérer les terres dégradées.
Millions of smallholders are adopting effective methods that regenerate degraded land.

Un tableau similaire est aussi observé dans l'utilisation de méthodes efficaces de planification familiale.
A similar picture is also observed in the utilization of effective methods in family planning.

à examiner, notamment, des méthodes efficaces de lutte contre le recours, aux fins de guerre, à des moyens radiologiques,
inter alia, to consider effective methods of control against the use of radiological methods of warfare,

Méthodes efficaces pour promouvoir la RD à différents niveaux;
Effective methods to promote R&D by different agents;

Les États doivent donc punir les coupables et mettre au point des méthodes efficaces de protection.
States therefore had a responsibility to punish perpetrators and devise effective methods of protection.

Il est donc hautement souhaitable que la Représentante spéciale s'attache à définir des méthodes efficaces d'investigation et d'intervention.
8. There is therefore a definite need for the Special Representative to establish effective methods of investigation and intervention.

:: Examiner la structure de leurs réseaux, en en analysant l'interdépendance et identifier des méthodes efficaces de protection;
:: Examine their network structure, analysing the interdependencies, and identify effective methods of protection

26. Le recours à une société de services énergétiques peut être une méthode efficace de regroupement de projets.
26. An energy service company (ESCO) can be an effective method for bundling projects.

b) Les États devraient adopter des méthodes efficaces d’identification et de localisation des armes à feu;
(b) States should adopt effective methods of firearm identification and tracing;

L'augmentation des taxes sur le tabac constitue également une méthode efficace pour réduire le nombre des fumeurs.
Raising taxes on tobacco is another effective method of reducing the number of smokers.

Trois études séparées suggèrent que c'est une méthode efficace.
Three separate studies suggest this is a very effective method.

C'est une méthode efficace pour forcer les gens à parle,
An effective method to get people to talk

Il a recherché une méthode efficace de détection de drogue dans le but de piéger certains de ses rivaux.
He's been searching for an effective method Of narcotics detection in order to set Up a number of his rivals.