Translation for "lumière de tout cela" to english

Lumière de tout cela

• light of all this
• light of this

Translation examples

light of all this

9.1 Le Comité a examiné l'affaire de l'auteur à la lumière de toutes les déclarations et pièces justificatives présentées par les parties.
9.1 The Committee has considered the author's case in the light of all the submissions and documentary evidence produced by the parties.

8.1 Le Comité des droits de l'homme a examiné la communication à la lumière de toutes les informations présentées par les parties.
8.1 The Human Rights Committee has examined the communication in the light of all the submissions made by the parties.

9.1 Le Comité a examiné la présente communication à la lumière de toutes les informations qui lui ont été soumises par les parties.
9.1 The Committee has examined the merits of the present communication in the light of all the information provided by the parties.

Si tel est le cas, la conséquence du manquement du vendeur doit être déterminée à la lumière de toutes les circonstances de l'espèce.
If that is the case the consequence of the seller's non-performance has to be determined in the light of all of the circumstances of the case.

Cette appréciation doit se faire de bonne foi et de manière raisonnable, à la lumière de toutes les circonstances.
The assessment shall be made in good faith and reasonably, in the light of all the circumstances.

11.1 Le Comité a examiné la présente communication à la lumière de toutes les informations qui lui ont été soumises par les parties.
11.1 The Committee has examined the substance of the present communication in the light of all the information furnished by the parties.