Translation for "longueur" to english

Longueur

noun

• length
• extent
• pitch
• lengthiness

Translation examples

length noun

La longueur d'une superstructure est la longueur moyenne de la partie de la superstructure comprise dans la longueur (L).
The length of a superstructure is the mean length of that part of the superstructure which lies within the length (L).

longueur, poids en lourd, longueur, poids en lourd,
length, deadweight, length, deadweight,

LLE: longueur de la longueur attendue
LLE : Length of expected length

La longueur est...
The length is...

D'abord la longueur...
First the length...

Longueur par largeur.
Length times width.

J'aimais sa longueur.
I loved his length.

Vérifiez la longueur.
Check the length.

Longueur de bras ?
Arm's length?

Et la longueur ?
And the length?

Une belle longueur.
Real nice length.

extent noun

Cette solution permet de réduire la longueur de la détention préventive.
Such release would reduce the extent of pre-trial detention.

Pour qu'il soit concis et ne dépasse pas la longueur autorisée, l'information y est synthétisée; toutes les données statistiques sont présentées séparémenta.
Information is summarized to the extent possible in order to keep the report succinct and within the word limit.

La longueur des oléoducs et des pipelines pour produits pétroliers est déterminée de la même façon.
The extent of the oil pipeline and petroleum product pipeline networks is defined in the same way.

Nombre d'automoteurs de la flotte du Rhin par année de construction et longueur
24. The next section on European regulatory framework for inland navigation reviews the content of the existing legal regimes applicable at EU, UNECE and River Commission levels and analyzes the extent to which they are harmonized.

L'Administration n'a pas encore quantifié la longueur de ce retard.
The administration has not yet quantified the extent of this delay.

Les rapports du CCI doivent dans la mesure du possible ne pas excéder la longueur maximale suggérée, sans que la qualité de l'inspection en soit compromise.
To the extent possible, the suggested word limit for JIU reports should be respected without affecting the quality of the inspection.

Il est écrit que la gorge a été tranchée sur une longueur de 15 ou 17 centimètres.
I see it says the throat was cut across to the extent of about six or seven inches.

pitch noun

Oui J'ai, j'ai baisé avec le prof de gym dans le bac a sable du saut en longueur.
Yeah I, I shagged the gym master on the long jump pitch.

Et vu que le son est formé à partir d'une vibration, si la longueur d'onde correspond à celle d'un objet, alors...
And since sound is expressed as a vibration, if the pitch of the sound matches the natural vibration frequency of an object, then...

Si le batteur sait à quoi s'attendre, il a une longueur d'avance.
See, if the hitter always knows the what pitch Eddie's gonna throw, the hitter's always going to be one step ahead.

On présente notre marque demain, Max et moi avons besoin d'être sur la même longueur d'onde.
We're pitching our business brand tomorrow, and Max and I need to get on the same page.

Belle longueur, cependant.
Nice pitch, though.

Garde ta longueur d'avance.
Stay ahead of the pitch.

Notre longueur d'onde était peut-être trop faible.
The trigger pitch is just too weak.

lengthiness noun

Longueur des procédures frontalières;
Lengthy procedures for crossing borders;

3. Longueur du processus
3. Lengthy process

105. Il est vrai que de nombreuses affaires civiles et pénales tirent en longueur.
It was true that many civil and criminal cases were lengthy.

La longueur des jugements est due à plusieurs raisons.
There are a number of reasons for these lengthy trials.

Le rapport pèche encore par sa longueur.
The report remains too lengthy.

Le pouvoir judiciaire n'est toujours pas indépendant du pouvoir exécutif et les procédures traînent en longueur.
The judiciary is still not independent from the executive and the proceedings are lengthy.

Ces délais sont dus à la longueur du processus de publication des normes nationales.
This is due to a lengthy issuance process for local standards.

La longueur des procédures d'achats a également contribué aux retards.
Lengthy national procurement procedures also contributed to delays.

Lourdeur et longueur des procédures d'enregistrement
Burdensome and lengthy registration procedures

Il n'en reste pas moins que ce processus est d'une longueur excessive.
Nevertheless, the Board finds the process to be unduly lengthy.