Similar context phrases
Translation examples
Faites que ce message soit livré. Livré et exécuté.
See that this is delivered, delivered and executed.
Un film vidéo intitulé << Allez Anna! >>, accompagné d'un livre;
A video film entitled "Come on Anna!" with an accompanying book,
Le Gouvernement yéménite a souligné que si ces personnes s'étaient livrées, tous leurs droits auraient été protégés.
The Government of Yemen stressed that had the persons come forward, all their rights would have been protected.
230. Auteurs et éditeurs sont à la première place lorsqu'il s'agit de produire et de distribuer des livres pour enfants.
Writers and publishers hold prime place when it comes to the production and distribution of children's books.
Cette édition imprimée s'accompagne d'un livre électronique (au format PDF) facilement consultable, qui permet toutes les recherches.
This paper edition of the Handbook comes with a fully searchable and easy-to-use e-book (in PDF format).
Tout matériel neuf est livré avec un manuel de l'utilisateur et des consignes de sécurité.
All new equipment comes with safety and operating manuals.
Aucun crédit n'est prévu pour l'équipement des nouvelles cuisines conteneurisées, qui sont livrées entièrement équipées.
No provision is made for equipment for new kitchen containers since these come fully equipped.
L'influence dans toute discussion à venir sera-t-elle proportionnelle à la volonté de se livrer à la violence?
Is leverage in any discussion to come proportional to a readiness to engage in it?
On veille particulièrement à ne se livrer en aucune circonstance à des actes qui relèvent de l'interdiction de la torture et qui sont passibles de sanction.
Special care is taken not to commit, in any circumstances, acts that come under the prohibition against torture and the penalties therefor.
Il a une longue tradition de radio et de télévision, de films, de théâtre et du livre pour enfants et adolescents.
Denmark already has long traditions when it comes to radio, TV, film, theatre and books for children and young persons.
La citation est tirée du livre La Charte des Nations Unies de Bruno Simma.
The quotation comes from the book The Charter of the United Nations, by Bruno Simma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test