Translation for "les quartiers" to english

Les quartiers

• districts
• neighborhoods

Translation examples

districts

- Tribunaux de district, de ville, de quartier;
District, city, city district courts;

Quartier Gbenyedji
Gbenyedji district

Selon les quartiers urbains en 2005
By urban districts in 2005

Des entretiens ont également eu lieu avec le Chef de zone du quartier de Kamengé à Bujumbura, M. Mathias Yamuremye, et une délégation de ce quartier.
They also had talks with Mr. Mathias Yamuremye, chief of zone of Kamengé district in Bujumbura, and with a delegation from that district.

On s'efforce d'améliorer le milieu de vie dans les quartiers difficiles en proposant des activités spécialement conçues pour ces quartiers.
Efforts are made to improve the residential environment in problem districts by activities designed specifically for the districts in question.

Tribunaux populaires de district, de ville, de quartier;
District, city, city district people's court;

Choix des quartiers commerçants
Selection of shopping districts

Kara - quartier Chaminade
Kara, Chaminade district

neighborhoods

Quartiers Est de Jérusalem
Eastern Neighborhoods of Jerusalem

Quartiers ouest de Jérusalem
Western neighborhoods of Jerusalem

(par quartier, Jérusalem-Est)
(By Neighborhood, East Jerusalem)

Le développement des vieux quartiers
Development of older neighborhoods

Quartiers urbains et ruraux
Urban and rural neighborhoods

f) Les associations de quartier;
Neighborhood community groups ; and