Translation for "les observations" to english
Les observations
Translation examples
Observateur permanent de la Observateur permanent de l'Organisation
Permanent Observer for the Permanent Observer for the
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège et l'observateur de la Palestine font des déclarations.
Statements were made by the observer of the Observer State of the Holy See and the observer for Palestine.
«Équipe d’observation», un groupe d’observateurs désignés par la Partie observatrice pour effectuer une visite d’observation;
Observation Team” means a group of observers designated by the observing Party to carry out an observation.
Nombre d'observations effectuées par les observateurs de région
Number of observations by geographical observers
Ils ont appuyé les observations formulées par les observateurs nationaux et les observateurs électoraux de l'OEA.
They supported the observations pointed out by the national observers and the OAS electoral observers.
Observations effectuées par des observateurs internationaux
Observation coverage by international observers for the period
La participation d'observateurs internationaux à la mission d'observation.
Participation of international observers in the observation process.
Observation: Cette observation concerne l'incorporation de la catégorie <<qualité supérieure>>.
Comment: The comment refers to the inclusion of the category "High quality".
Les observations faites par l'avocat seront mentionnées dans le Registre des observations des avocats.
The lawyer's comments will be recorded in the Register of Lawyers' Comments.
g) Adopter des observations générales conjointes et fournir aux autres organes conventionnels des observations sur les projets d'observation générale;
(g) Adopting joint general comments and providing comments to other treaty bodies on draft general comments;
(OBSERVATION − voir observation relative au paragraphe 38.3.3.1.3)
(COMMENT: see comment under 38.3.3.1.3)
(L'observation existante devient l'observation 1.1.)
(Renumber the existing comment as comment 1.1)
[Voir ci-dessus les observations formulées dans la partie << Observations générales >>]
[See the comment under general comments above]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test