Translation for "les mouler" to english

Les mouler

• mold them
• the mold

Translation examples

the mold

Ces composés, que l'on considère généralement comme les premiers thermoplastiques, sont faciles à mouler et à former.
They were generally considered the first thermoplastics and are easily molded and shaped.

Le pictogramme doit être clairement visible, soit grâce à des couleurs contrastées soit parce qu'il est moulé ou marqué en relief;
The pictogram shall be clearly visible either by means of contrasting colors or by adequate relief if it is molded or embossed;

... soit parce qu'il est moulé ou marqué en relief.
... colours or by adequate relief if it is molded or embossed.

Le pictogramme doit être clairement visible, soit à l'aide de couleurs contrastantes soit à l'aide de relief adéquat, moulé ou embossé.
The pictogram shall be clearly visible either by means of contrast colors or by adequate relief if it is molded or embossed.

Elle n'a pas été coulée dans un moule définitif.
It has not been poured into a fixed mold.

Le pictogramme ... soit parce qu'il est moulé ou marqué en relief;
The symbol ... or by adequate relief if it is molded or embossed;

Le jute a une nouvelle utilisation : il sert à la fabrication de panneaux intérieurs de voiture moulés.
In an innovative application, jute is being used as interior molded panels for cars.

Tous les moules qui ont délimité notre vie, doivent se rompre et nous devons nous libérer nous-mêmes de cette manière.
All of the molds that we have lived by have to be broken... and we have to liberate ourselves in this way.

Faut retoucher les moules pour l'affiner.
We have to touch the molds again.

Le tueur savait pour les moules, il les a volés à Howard, mais ils sont inutiles sans ce matos.
Killer knew the molds he stole from Howard were useless without that stuff.

Il aurait dû passer ses spécifications par moi avant de créer les moules.
He should have run the specs by me before building the molds.

Les moules s'usent, on les refait tous les 15 jours.
Wear and tear on the molds. We have to remake them every other week.

Vous auriez du me donner les spécifications avant de construire les moules.
You should have run the specs by me before building the molds.