Translation for "les moins bien traités" to english

Les moins bien traités

• the least well treated
• the less well treated

Translation examples

the less well treated

306. En ce qui concerne l'article 2 de la Convention, les membres du Comité ont fait état d'informations d'origine non gouvernementale selon lesquelles les immigrants originaires d'Afrique et d'Asie étaient moins bien traités au Canada que ceux qui venaient d'Europe et étaient dans certains cas victimes d'une discrimination systématique.
306. With regard to article 2 of the Convention, members of the Committee referred to information received from non-governmental sources according to which immigrants from Africa and Asia were less well treated in Canada than immigrants from Europe and in some cases were subject to systematic discrimination.

M. STEELE (RoyaumeUni de GrandeBretagne et d'Irlande du Nord), répondant à la question sur les frais d'inscription, dit que les étudiants originaires des territoires d'outremer ne sont ni mieux ni moins bien traités que les personnes originaires d'autres pays et ne résidant pas sur le territoire britannique.
Mr. STEELE (United Kingdom), replying to the question on matriculation fees, said that students from the Overseas Territories were neither better nor less well treated than nationals of other countries who did not reside in Great Britain.