Translation for "les irakiens" to english

Les irakiens

• the iraqis
• iraqi

Translation examples

the iraqis

Les forces irakiennes seraient responsables de sa disparition.
Iraqi forces reportedly may have been responsible for his disappearance.

Traitement des réfugiés irakiens
Measures taken with respect to Iraqi refugees

Services culturels fournis aux irakiens
Cultural services for Iraqi refugees

Les services de soins de santé fournis aux réfugiés irakiens
Health services for Iraqi refugees

Elle privatise l'ensemble du secteur public irakien.
It privatizes the entire Iraqi public sector.

Pour ce qui est de l'application de la Convention aux réfugiés, en particulier aux réfugiés irakiens, il souligne que d'autres devraient aider son pays à supporter la charge d'accueillir les réfugiés irakiens.
With regard to the application of the Convention to refugees, in particular Iraqi refugees, he said that others must help his country with the burden of hosting Iraqi refugees.

Les services d'éducation fournis aux réfugiés irakiens
Educational services for Iraqi refugees

le gouvernement irakien :
the Iraqi Government:

- légalisé l'occupation et la spoliation du patrimoine irakien ;
Has "legitimated" the occupation and the plundering of the Iraqi patrimony;

En raison de la dissolution de l'état irakien, les Irakiens se sont tournés de plus en plus vers les autorités tribales qui propagent les crimes d'honneur.
Due to the dissolution of the Iraqi state, Iraqis have turned increasingly to tribal authorities that propagate honor crimes.

- Si les Irakiens ne tirent pas.
- If the Iraqis don't shoot.

Les Irakiens eux-mêmes le méritent.
The Iraqi people themselves deserve it.

Que ressentez-vous envers les Irakiens?
How do you feelNabout the Iraqis?

Directement avec les Irakiens.
Directly with the Iraqis

Les Irakiens ripostent !
The Iraqis are fighting back!

Les Irakiens faisaient...
After a while, the Iraqis were saying...

George Washington et les Irakiens.
GEORGE WASHINGTON AND THE IRAQIS.

Et si les Irakiens ripostent ?
- So what if the Iraqis hit back hard?